Settembre 2009

Mercoledì 09 – John Cabot University, Aula Magna Regina, Via della Lungara 233 alle h 18.00
Conferenza e Mostra “Bringing Culture Together“, in collaborazione con:

  • Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
  • Ass. Giuliani nel Mondo
  • John Cabot University
    Presso l’Università Americana John Cabot si è tenuta la mostra/conferenza sull’emigrazione Giuliana “With Our Roots in the New Milllennium” (Con le nostre radici nel nuovo millennio) che nel mese di marzo è già stata presentata, con grande successo, in Parlamento – Palazzo Marini – Sala delle Colonne.
    Il programma della serata è stato il seguente:
    Mary Merva, Dean of Academic Affairs per l’Università JCU ha dato il benvenuto ai presenti per conto del Presidente Franco Pavoncello.
    Miss Vanda Wilcox, Adjunct Assistant Professor in Modern History, JCU ha presentato la serata nella sua veste di moderatore.
    Fabio Ziberna, Direttore dell’Associazione Giuliani nel Mondo ha letto una relazione sulla storia e i significati della mostra.
    Roberto Sancin, Presidente dell’Associazione Triestini e Goriziani in Roma – Gen. L. Giorgieri -ha colloquiato con gli studenti sulla storia dell’emigrazione Giuliana.
    Massimiliano Crociani, rappresentante della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia ha portato i saluti del Presidente Tondo.
    Senatore Carlo Giovanardi, Sottosegretario di Stato, ha portato il saluto del Governo Italiano ed ha parlato della storia e delle cause che hanno determinato l’emigrazione giuliana.
    Dopo la Sua relazione Il Senatore Giovanardi ha risposto volentieri a varie domande di un pubblico attento ed interessato.
    I professori Wanda Wilcox, Adjunct Assistant Professor in Modern History JCU e Steven Colatrella, Chair, Political & Social Science Department, JCU, hanno parlato sulle problematiche relative all’emigrazione; mentre il Prof. Bjorn Thomassen, Chair, Department of International Relations, ha illustrato la storia di Trieste dal 1900 al 2004.
    Coordinatori per l’esposizione sono stati Jacqueline Falk Maggi – JCU – e Roberto Sancin.
    Coordinatore Accademico: Wanda Wilcox
    Traduttrice in lingua inglese dei pannelli presentati Amanda Bush, Studentessa della JCU.
    NOTE:
    Il Dr. Ziberna, dopo la sua relazione,ha consegnato una medaglia dell’Ass. Giuliani nel Mondo alla Dottoressa Merva (per il Presidente Pavoncello) e alla Professoressa Wilcox.
    Due gagliardetti sono stati offerti alla Signora Maggi e alla studentessa Miss Bush.
     
    Gradite presenze sono state quelle del:
     Prefetto Mario Ciclosi, Vice Capo Vicario del Dipartimento per le libertà civili e l’Immigrazione,  H.E. Musa M. Maroofi Ambasciatore dell’Afganistan in Italia,
    Maureen McGovern, Vice Console presso l’Amasciata degli Stati Uniti in Italia,
    Dr. Joseph Hagan, Chairman of the Board of Trustees, JCU.
    Riccardo Pacifici, Presidente della Comunità Ebraica.

    Vedi Foto Settembre          

    Riprendiamo dal sito della John Cabot University…………………..

    Tuesday, September 08, 2009
    “With Our Roots in the New Millennium:” the Emigration of Italians from Trieste, Venezia Giulia, Istria, Fiume, and Dalmatia
    John Cabot University, in collaboration with the Associazione Giuliani nel Mondo di Trieste, the Associazione Triestini e Goriziani in Roma, and with the patronage of the Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, presented the exhibition “With Our Roots in the New Millennium.”

    The exhibition was dedicated to the emigration of Italians from Trieste, Venezia Giulia, Istria, Fiume, and Dalmatia.

    The opening ceremony took place on Wednesday, September 9, 2009 at 6 p.m.

    Program

    Welcome
    Mary Merva, Dean of Academic Affairs (introduced by Amanda Bush, JCU Student, Italian Studies)

    Introduction
    Vanda Wilcox (moderator), Adjunct Assistant Professor of Modern History, JCU

    Remarks
    Fabio  Ziberna , Director,  “Associazione Giuliani Nel Mondo”

    Remarks
    Roberto Sancin,  President,  “Associazione Triestini e Goriziani in Roma”

    Remarks
    Massimiliano Crociani, Representative, “Regione Autonoma  Friuli Venezia Giulia”

    Remarks
    Senator Carlo Giovanardi, Under-Secretary of State for Drug, Family, and Civil Policies

    Panel Discussion
    Vanda Wilcox (moderator), Adjunct Assistant Professor of Modern History, JCU
    Steven Colatrella, Chair, Political & Social Science Department, JCU
    Bjorn Thomassen, Chair, Department of International Relations, American University of Rome

    Conclusion

    Reception:                           Lemon Tree Courtyard

    Exhibition Coordinators:      Jacqueline Falk Maggi, JCU
    Roberto Sancin, Associazione Triestini e Goriziani in Roma
    Academic Coordinator:         Vanda Wilcox, Adjunct Assistant Professor of Modern History, JCU
    Exhibition Panel Translation: Amanda Bush, JCU Student, Italian Studies

 Sabato 12 –  Incontro con il Vescovo di Trieste Sua Eccellenza Reverendissima
Mons. Giampaolo Crepaldi  
Sua Eccellenza Reverendissima Mons. Giampaolo Crepaldi, prossimo Vescovo della Città di Trieste, ha ricevuto nella Sua residenza romana un folto gruppo di soci.
L’incontro è avvenuto a pochi giorni dal Suo insediamento, che avverrà il 4 ottobre p.v..
Il Presidente Sancin, nel presentare i convenuti, ha pregato il Vescovo di voler considerare l’Associazione ed il Quartiere Giuliano-Dalmata di Roma come parte “distaccata” della Sua Diocesi.
Il “Past President” Aldo Clemente ha ricordato la sua amicizia con i Vescovi Santin e Ravignani.
Alla fine dell’incontro Mons. Crepaldi ha donato a tutti l’ ultima enciclica del Papa “Caritas in veritate”.
Tale pubblicazione ha una ricca introduzione a firma di Mons. Crepaldi.

DOMENICA 20 – ASSOCIAZIONE LETTERARIA  “SALOTTO DEI POETI” DI TRIESTE

E’ stato conferito alla nostra Socia GIULIANA ZAVADINI CASELLI
Il Premio Speciale al Saggio Inedito “PAOLA-PAULA”‘

Print Friendly, PDF & Email